Senior year college app timelines tend to overemphasize essays: “Essay writing can take as little time as just a couple of days.” Here’s what to focus on instead.